Por José de Guardia de Ponté

Introdujo innovaciones originales para la época. Innovaciones que pone de manifiesto al estudiar, en medios urbanos, cuestiones vinculadas con los centros tradicionalistas, el tango o los prostíbulos.

Sus contemporáneos consideraban que estos temas no eran dignos de atención por lo que sus investigaciones fueron ignoradas. Consciente de esta indiferencia, Leh­man-Nitsche al publicar Adivinanzas rioplatenses (1911) dedica este libro “al pueblo argentino de 2010” (Bilbao 2004). Y es precisamente por la clasificación paremiológica que realiza en esta obra por lo que recibe, años más tarde, reconocimiento internacional.

 Fuente: ITINERARIOS DE LOS ESTUDIOS FOLKLÓRICOS EN LA ARGENTINA -  Martha Blache - Ana María Dupey – Pag. 300